Gemäss dem neurologisch-neuropsychologischen Gutachten des Inselspitals Bern vom 27. Juni 1997 liess sich am Unfalltag computertomographisch eine leichte traumatische Subarachnoidalblutung im Bereich der sylvischen Fissur links nachweisen. An äusseren Verletzungen fanden sich ein Hämatom okzipital links, eine Blutung aus linkem äusserem Gehörgang ohne Hämatotympanon sowie Schürfwunden im Bereich rechte Beckenhälfte (pag. 45).