pour une conduite de véhicule motorisé malgré un retrait de permis de conduire,
18 unités pénales et une amende additionnelle d’au moins CHF 600.00 ;
- pour ce qui est de l’injure, une peine de 10 unités pénales lorsque « l’auteur
insulte le lésé en présence d’un petit groupe de personnes (jusqu’à 10) en le
traitant de ‹ trou du cul ›, de ‹ branleur › et de ‹ con › », étant précisé que la peine
serait de 5 unités pénales si l’insulte a été proférée envers le lésé seul ;
- concernant un vol à l’étalage, une amende d’un montant correspondant au triple
du montant du délit, mais d’au minimum CHF 150.00.