d’introspection constituent des éléments nettement défavorables. Les multiples
récidives topiques pour les conduites sans permis et/ou en état d’incapacité se
présentant comme des éléments particulièrement défavorables, elles nécessitent,
pour ces infractions, une augmentation importante de la peine y relative. Pour les
autres infractions, une augmentation sensible de la peine se justifie.