;
• contravention à la loi sur les stupéfiants, infraction commise entre le 4 juillet 2018 et
le 11 octobre 2018, à Bienne et ailleurs en Suisse, par le fait d'avoir consommé
régulièrement du cannabis et occasionnellement de la cocaïne.