La thérapie contre la violence suivie par le prévenu n’a de
toute évidence pas abouti. En outre, par l’infraction de faux dans les titres
commise, le prévenu a démontré de manière évidente qu’il n’est absolument pas
prêt à jouer le jeu d’un Etat de droit et qu’il n’hésite pas à se comporter de manière
déloyale pour faire primer ses intérêts personnels, même au détriment de tiers. Au
surplus, on rappellera que les infractions commises au préjudice de Q.________
constituent une récidive et que trois autres condamnations fermes figurent déjà au
casier judiciaire du prévenu, en plus des deux condamnations avec sursis.