1 CP dans le
délai d’épreuve et que la mise à l’épreuve s’est donc soldée par un échec.
34.5 Ce constat n’étant à lui seul pas suffisant pour justifier une révocation, il y a lieu
d’examiner l’ensemble des circonstances du cas d’espèce. Force est de constater
en l’occurrence que le prévenu ne veut pas comprendre que s’en prendre
physiquement à une autre personne est illégal, a fortiori lorsqu’il s’agit de son
conjoint.