31.24 Quant à l’amende, la Cour est liée par le principe de l’interdiction de la reformatio in
peius quant à son montant qu’elle ne peut que confirmer, même si une
contravention supplémentaire a été retenue en l’espèce pour voies de fait. Il est ici
relevé que le montant presque symbolique de CHF 500.00 fixé en première
instance apparaît beaucoup trop faible même sans tenir compte du nouveau verdict
de culpabilité. Il aurait dû se monter à CHF 2’500.00, notamment en tenant compte
des éléments relatifs à l’auteur, ce qui n’a visiblement pas été fait.