En
effet, compte tenu du tableau délictuel présenté par le prévenu, seule une peine
privative de liberté est susceptible de développer à son égard un effet de
prévention spéciale suffisant (cf. ch. 30). Seules les voies de fait réitérées et les
voies de fait (H.________) qui sont une contravention, doivent être punies d’une
amende. En ce qui concerne l’injure, seule une peine pécuniaire entre en
considération.