23. Violence ou menaces contre les autorités et les fonctionnaires (ch. 7 AA2)
23.1 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de violence
ou menaces contre les autorités et les fonctionnaires au sens de l’art. 285 CP, ainsi
que de la doctrine et de la jurisprudence y relatives, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 1323-1324).
23.2 Il convient ainsi de déterminer s’il peut être retenu que A.________ a fait preuve de
violence ou utilisé la menace ou s’est livré à des voies de fait. En ce qui concerne
le fait de « prendre l’agent V._