En effet, il est
en particulier relevé dans ce contexte que Q.________ a explicitement déclaré
qu’elle n’avait pas eu de douleurs (D. 71 l. 487-488 ; D. 90 l. 194-198). La présence
de l’enfant du couple au moment des faits n’a pas dissuadé le prévenu de s’en
prendre à son épouse.