L'absorption d'une infraction par une autre,
dans le cas d'un concours imparfait, n'est ainsi envisageable que si l'infraction en
principe absorbante est effectivement sanctionnée. Lorsque tel ne peut être le cas,
par exemple en l'absence de plainte nécessaire, l'intéressé reste condamnable en
vertu de l'infraction en principe absorbée (arrêt du Tribunal fédéral 6B_373/2011 du
14 novembre 2011 consid. 3.4 et les références citées). En l’espèce, il est rappelé
que L.________ AB.________ a retiré sa plainte, si bien que le concours n’entre
pas non plus en considération pour cette raison également.