.
17.2 En revanche, un concours entre l'infraction de lésion et l'art. 134 CP doit être
retenu si l'agression a causé la mise en danger effective d’une autre personne que
celle qui a été tuée ou blessée. Le concours est également envisageable, lorsque
la personne qui a été blessée lors de l'agression, n'a subi que des lésions
corporelles simples, mais que la mise en danger a dépassé en intensité le résultat