Son seul but est d’aider le juge du fait à
répondre à la question de savoir si une des versions emporte sa conviction ou non.
En l’espèce, la version des faits de Q.________ emporte pleinement la conviction
de la 2e Chambre pénale, contrairement à celle du prévenu.
13.5 En ce qui concerne l’établissement des faits précis, la Cour confirme également le
jugement de première instance (D. 1303-1306) et renvoie entièrement aux motifs
de cette dernière. Les faits renvoyés aux ch. 3 et 4 AA1 et 1.1, 1.2, 2.1, 2.2 et 3
AA2 sont donc établis : le 10 juin 2019, A.________ a frappé à deux reprises
Q._