13.2.4 Pour ce qui est de la manière dont l’information est rapportée, il convient de relever
que Q.________ a tout d’abord refusé de venir témoigner devant la 2e Chambre
pénale, indiquant devoir préserver sa santé psychique. Lorsqu’elle a malgré tout
été citée à comparaître, elle a fait parvenir un certificat médical attestant de son
incapacité à comparaître en raison d’une opération du pied « programmée de
longue date ». Si la 2e Chambre pénale ne peut que regretter cette attitude et ce
revirement en procédure, de l’avis de la Cour, il ne saurait en être déduit
quelconque signe d’absence de crédibilité.