Ainsi, de l’avis de la Cour, il convient de se
baser sur les déclarations des témoins pour établir les faits. Il est précisé que les
preuves objectives ne sont d’aucun secours en l’espèce, puisque le SIJ n’a pas pu
mettre en évidence des éléments pertinents pour le cas d’espèce, ce qui,
contrairement à l’avis de la défense, n’infirme ni ne confirme aucune des versions.
En dépit de ce qu’a pu prétendre A.________, la Cour n’a aucune raison de penser
que N.________ le chargerait volontairement de manière mensongère. Il est
précisé que le témoin AC.