Il en découle que les
procédures pendantes au moment de l’entrée en vigueur de l’art. 55a CP dans sa
nouvelle teneur se poursuivent selon le nouveau droit tel que le prévoit l’art. 448 al.
1 CPP.
8.4 En l’espèce, le prévenu a été condamné le 9 août 2016 pour lésions corporelles
simples, voies de fait réitérées et menaces au préjudice de Q.________ à une
peine de 150 jours-amende. Il en découle que les conditions de l’art. 55a al. 3 CP
sont remplies en l’espèce si bien qu’une suspension de la procédure est exclue et
par conséquent son classement est également exclu.

III. Faits et moyens de preuve