- il reconnaît A.________ coupable de faux dans les titres, infraction commise le
28 février 2020, par le fait d’avoir falsifié deux extraits du registre des poursuites établis
à son nom ;
- il fixe l’indemnité pour la défense d’office afférente à la condamnation et les honoraires
de Me B.________ par un montant de CHF 30'299.25 ;
- il ordonne la confiscation de l’objet dangereux pour destruction (art. 69 CP) et sa
transmission à cette fin à la Police cantonale bernoise.