__ venu prêter main forte à l'agent V.________ et donnant un coup de
pied dans un meuble alors qu'il était emmené jusqu'au véhicule de patrouille,
d'avoir ensuite, une fois arrivé au poste de police, donné un coup de boule au niveau de la
tête de l'agent V.________ lorsque celui-ci voulait le sortir du véhicule de patrouille avant de
« faire le mort » pour rendre plus difficile son transport jusque dans les locaux de la police,
d'avoir ainsi empêché et dans tous les cas rendu plus difficile l'exécution par les agents de
police précités, et notamment l'agent V.________, d'actes entrant dans leur fonction en se