importante gêne respiratoire, mais sans avoir mis concrètement sa vie en danger, puis
de l'avoir relâchée, d'avoir éventuellement simultanément menacé Q.________ de la
tuer, d'avoir par ce biais causé divers hématomes au visage et au niveau du cou de
Q.________. [Faits contestés]
A titre subsidiaire : [...] d'avoir fermement serré le cou de Q.________ avec les deux
mains durant quelques secondes, provoquant à cette dernière durant une dizaine de
secondes au moins une importante gêne respiratoire et différents signes visibles