2. Première instance
2.1 Pour la description sommaire des différentes étapes de la procédure préliminaire et
de première instance en procédure simplifiée, il est renvoyé aux motifs du
jugement du 10 septembre 2021 (D. 184-185).