15
vom 5. Mai 2015 E. 1.2; je mit Hinweisen). Der subjektive Tatbestand ist nicht bloss
bezüglich der Verletzung der Verkehrsregeln, sondern auch hinsichtlich der damit
einhergehenden Folgen bzw. der Risikoverwirklichung zu prüfen (Urteil des BGer
6B_1235/2021 vom 23. Mai 2022 E. 1.5.3). Als innerer Vorgang lässt er sich aber
regelmässig nur aufgrund äusserer Umstände erschliessen, was zulässig ist (vgl.
Urteil des BGer 6B_186/2010 vom 23. April 2010 E. 3.4).
Das Bundesgericht knüpft die Anwendbarkeit von Art.