28.3), étant au surplus rappelé que Me J.________ n’a assumé la défense des
intérêts de la partie plaignante qu’au stade de la seconde instance, ce qui justifie
un surcroît de travail par rapport à l’activité du défenseur du prévenu pour la
procédure d’appel. Il convient donc de condamner le prévenu à verser à la partie
plaignante le montant de CHF 2'657.10 (TTC) pour ses dépenses occasionnées
par la procédure de seconde instance.

27
IX. Indemnité en faveur du prévenu