Cette tablette était utilisée tous les jours, matin et après-midi, mais surtout le
matin (D. 133 l. 9). Il a encore expliqué que c’était le chef d’équipe qui s’occupait
de fermer le container en fin de journée, mais ne procédait alors pas à un
inventaire des 200 ou 300 différents outils s’y trouvant (D. 133 l. 20-22).
10.2.5 O.________ a fait preuve de la même clarté s’agissant du processus
d’identification de la personne ayant répondu à l’appel vidéo sur la tablette, en
expliquant de manière précise que, dans un premier temps, les photos des
employés d’D.________ avaient été soumises à K.________ puis, celle-ci n’ayant