Concernant la proportionnalité de l’inscription en elle-même, force est de constater
que le prévenu n’est pas un citoyen de l’Union européenne et n’est pas non plus
titulaire de droits en matière de libre circulation équivalents à ceux des citoyens de
l’Union (D. 602). Les peines-menaces encourues ensuite des différentes infractions
reprochées excèdent manifestement la durée d’une année. En outre et puisque le
prévenu a notamment été reconnu coupable d’une infraction qualifiée en matière
de stupéfiants, il ne fait aucun doute qu’il représente un risque sérieux pour la
communauté des autres Etats Schengen.