Dans la mesure où une contravention de CHF 300.00 est généralement prévue en pareilles circonstances pour un conducteur ordinaire, dite sanction peut être transposée au prévenu lui-même, en sa qualité d’accompagnateur. Elle est réduite à CHF 200.00 en application du principe d’aggravation. 30.5.4 Finalement, une amende de CHF 300.00 sanctionne équitablement l’infraction au sens de l’art. 19a al. 1 LStup, vu que l’infraction a été commise sur une certaine durée. Elle est aussi réduite à CHF 200.00 en application du principe d’aggravation. 30.5.5