Il requiert une peine de 11 mois assortie du sursis pendant 2 ans ainsi
qu’une amende contraventionnelle de CHF 2'500.00. Les éléments relatifs à
l’auteur doivent être pris en considération de sorte qu’ils sont légèrement
défavorables au prévenu, en raison principalement de ses nombreuses dettes et de
sa dépendance de longue date à l’aide sociale, le tout pour des montant très
importants. Indépendamment du fait que sa récente réinsertion sur le marché de
l’emploi est à saluer d’après le Parquet général, ce dernier indique que le prévenu
aura toujours de très nombreuses dettes.