L’interprétation du lien de provenance entre la valeur patrimoniale blanchie et
l’infraction dont elle est issue constitue une des principales difficultés de la
définition du blanchiment d’argent […]. Se pose également la question de savoir
comment il faut traiter les cas dans lesquels des valeurs provenant d’un crime ou
d’un délit fiscal qualifié sont mélangées […] à des valeurs de provenance licite.
Dans ces cas de contamination partielle, le principe de la proportionnalité et de la
sécurité du droit commandent que les transactions économiques régulières,