a pu écouler 400
grammes d’héroïne, soit 80 grammes purs, durant son séjour chez le prévenu, ce
qui représente plus de 6 fois la quantité minimum du cas grave (12 grammes). A
défaut d’un logement sur place dans lequel E.________ pouvait faire ce qu’il avait
à faire de manière autonome, il lui aurait été beaucoup plus difficile d’écouler
autant de marchandise. La contribution causale à la réalisation de l’infraction est
donc réalisée et il en va de même des autres éléments objectifs.