Confronté par la suite, le prévenu reconnaît alors avoir perçu
des montants de la part d’E.________ (D. 77 l. 74, D. 374 l. 8-12). A la question de
savoir si les envois d’argent à l’étranger sont personnels ou visent à aider des
amis, le prévenu répond initialement à la police que c’est personnel et qu’il envoie
son argent en V.________ pour aider sa famille (D. 68-69 l. 303-305). Cette
version change devant le Ministère public. Il est alors question d’argent provenant
pour partie du social et pour partie d’activités lucratives, le tout versé pour aider
« des familles en V.________ » (D. 78 l. 105).