Die Beschimpfungen zeugen von mangelndem Respekt. Die
emotionale und wütende Gemütslage des Beschuldigten rührt von der komplexen
Beziehung zwischen ihm und der Privatklägerin. Dass sie ihn teilweise provozierte,
ist naheliegend, vermag aber keinesfalls die Beschimpfungen zu rechtfertigen. Die
Äusserungen des Beschuldigten erfolgten vorsätzlich und hätten ohne Weiteres
vermieden werden können. Insgesamt ist das Tatverschulden mit Blick auf den
Strafrahmen und andere denkbare Beschimpfungen – ohne das Verhalten des Beschuldigten zu verharmlosen – immer noch als geringfügig einzustufen.