III.9.2. des erstinstanzlichen
Urteils).
Den Tatvorwurf der einfachen Körperverletzung zum gleichen Tatzeitpunkt und
Tatort, wonach er die Privatklägerin mehrmals mit der flachen Hand ins Gesicht
und mit der Faust geschlagen, sie anschliessend zu Boden geworfen, sie an den
Haaren zu Boden gedrückt und schliesslich mehrmals mit den Füssen gegen ihren
Oberkörperbereich getreten habe, hat der Beschuldigte eingestanden und ist infolge Rechtsmittelverzichts rechtskräftig geworden (vgl. E. I.1.5 hiervor). Dieser Vorwurf ist entsprechend im Rahmen der Beweiswürdigung und rechtlichen Würdigung
nicht mehr zu behandeln.