Gegenstand gewerbsmässiger Diebstahl, Hausfriedensbruch, Sachbeschädigung (geringfügig) etc. sowie Rückversetzung

Berufung gegen das Urteil des Regionalgerichts Bern-Mittelland
(Einzelgericht) vom 7. Juni 2021 (PEN 21 370/372)
Erwägungen:

I. Formelles

1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Bern-Mittelland (Einzelgericht) fällte am 7. Juni 2021 folgendes Urteil (pag. 1191 ff.; Hervorhebungen im Original):
I.

A.________ wird schuldig erklärt:

1. des gewerbsmässigen Diebstahls, begangen