Pour les infractions de dommages à la propriété (ch. I.8 let. A et B AA), vu le peu
d’importance du dommage et de la faute retenue, mais compte tenu du mobile
égoïste et vil, une peine de 25 jours-amende pour chacune des infractions est
justifiée, réduite à 15 jours après aggravation pour chacune des deux infractions.
33.21 À l’instar de ce qu’a considéré la première instance, la faute concernant la
diffamation (ch. I.1.9 AA) est ici nettement moins importante que dans l’exemple
des recommandations, notamment au vu des conséquences et du nombre de
personnes présentes. Une peine de 15 jours-amende apparaît ainsi effectivement
suffisante.