L’atteinte au bien juridiquement protégé est relativement
importante.
28.10 Concernant les deux infractions de dommages à la propriété, l’atteinte au bien
juridiquement protégé est relativement faible, puisque le cylindre de la porte avait
une valeur limitée et les meubles détruits avaient une valeur approximative de
CHF 1'000.00. Le mobile, égoïste et vil dans ce cas également, était au surplus
fortement répréhensible car la destruction des biens était purement gratuite et
manifestement dictée par la vengeance.
28.11 L’infraction de diffamation a été commise dans le cercle privé, devant F.________
uniquement.