53
28.6 Concernant les lésions corporelles simples selon ch. I.1. let. F AA, la lésion subie
était très légère et l’atteinte au bien juridiquement protégé était donc très limitée.
En outre, la volonté délictuelle de la prévenue était moins élevée. Il a été retenu
qu’elle a agi par colère, sans réfléchir. Cependant, elle a à nouveau visé la tête du
plaignant, ce qui aggrave sa faute.
28.7 Concernant l’infraction de contrainte selon ch. I.4. let. B AA, l’atteinte au bien
juridiquement protégé était très grave.