Il a
également pu préciser la période temporelle à laquelle il avait reçu ce coup,
estimant que ça devait être un ou deux mois avant sa cure, soit en juillet ou août
2015 (D. 199 l. 114-116). Force est ici de constater que les détails apportés par le
lésé lors de son audition du 20 juillet 2018 complètent de manière crédible ses
premières déclarations et s’insèrent parfaitement dans le récit des faits. Les
déclarations de M.________ tendent à corroborer les déclarations du lésé,
notamment concernant le fait qu’il avait été blessé au front suite à cet évènement,
mais aussi qu’il cachait aux tiers les causes des lésions subies.