Il faut
toutefois émettre une grande réserve quant aux déclarations de Q.________ qui
sont, elles, comme cela a été déterminé ci-dessus (ch. 11.5.3), dénuées de
crédibilité, car celle-ci n’a fait que rapporter, sur une multitude de points, des faits
décrits par sa mère et non des constats personnels et parce qu’elle apparaît
clairement partiale dans cette affaire.
11.9 Quant aux déclarations de M.________, L.________, W.________ et J.________,
la défense ne remet pas en question leur crédibilité et la 2e Chambre pénale ne voit
aucun motif qui devrait mener à les exploiter avec réserve.