La différence entre les déclarations de la prévenue et de la partie plaignante sur ce point frappe particulièrement : alors qu’il se présente comme victime de son épouse, C.________ n’a pas exagéré les accusations qu’il a portées à son encontre, mais a relevé spontanément les qualités de celle-ci, ce que A.________ s’est bien gardée de faire à l’égard de son époux à qui elle a dénié toute qualité en le dénigrant totalement.