Aux termes de C.________, sa décision
d’appeler finalement la police le 9 juin 2018 est dû à deux facteurs. Premièrement
parce que lors des évènements survenus ce jour-là la prévenue a voulu le faire
boire à nouveau, ce qui apparaît avoir été l’élément déclencheur chez le lésé, qui
décrit cet épisode comme traumatisant et effrayant (D. 756 l. 22), et deuxièmement
parce qu’N.________, en qui il avait confiance et à qui il se confiait parfois, lui avait
conseillé de le faire (D. 174 l. 301-304 ; D. 175 l. 316s. ; D. 216 l. 58s.