C.________ wurde von der Fahrzeugfront erfasst und via Kühlerhaube über das Fahrzeug katapultiert. Durch den Aufprall erlitt er unter anderem einen Bruch des knöchernen Schädeldaches im Scheitelbereich links, eine kleine Blutansammlung unter der harten Hirnhaut im rechten Stirn-Schläfenbereich, eine unter der Spinnenhaut gelegene Blutansammlung im Stirn- und Scheitel-Hinterhauptsbereich rechts, einen Bruch des linken Schulterblatts, eine ca. 3 bis 4 cm messende Risswunde streckseitig am linken Unterarm sowie mehrere oberflächliche Hautabschürfungen und Hauteinblutungen (pag. 570 ff.).