Il est en outre relevé que C.________ s’était
rendu à la police suite à ces propos, ce qui démontre qu’il les a pris au sérieux.
C.________ a d’ailleurs précisé que A.________ était quelqu’un d’impulsif, qu’il
l’avait déjà entendu hurler plusieurs fois sur sa femme et d’autres membres de sa
famille. C.________ a ajouté qu’il avait surtout eu peur pour sa propre famille,
craignant que A.________ ne passe à l’acte et traumatise son fils par son
comportement.
Il en découle que cette menace était objectivement, c’est