6. Betreffend Zivilpunkt in Anwendung von Art. 41 und 47 OR sowie Art. 126 StPO erkannt wurde, dass die Forderung des Straf- und Zivilklägers C.________ gegen
E.________ – ohne Ausscheidung von Kosten – abgewiesen wird (Bst. B Ziff. VI des
erstinstanzlichen Urteilsdispositivs).