60
34.4.1 En l’espèce, le prévenu a porté atteinte à l’intégrité physique de tiers, bien juridique
qui revêt une importance toute particulière, ceci sans aucun motif. En effet, il a exigé
d’un inconnu une cigarette et s’est énervé suite au refus qui lui a été signifié
fermement. Il a alors décidé de frapper H.________ et devant l’intervention (non
violente) de tiers, a appelé son ami à la rescousse. Ensemble, ils ont administré
plusieurs coups de poing au lésé, en visant spécifiquement sa tête – ce qui est
particulièrement dangereux.