De plus, en dépit du soutien apporté sous la forme d’un
suivi ambulatoire (mesure de substitution à la détention dont il était sorti en date du
6 janvier 2021 mais à laquelle il n’a plus donné suite dès le jugement de première
instance rendu), il a commis une récidive en procédure, ayant été condamné à ce
titre le 7 juin 2021 par ordonnance pénale. En outre, il est répété que le prévenu n’a
montré aucune véritable prise de conscience par rapport à ses actes et à leurs
conséquences sur autrui.