52
d’infraction consommée, celle-ci ayant été réduite à 24 mois en raison du degré de
réalisation de la tentative (une réduction supplémentaire ayant en outre été accordée
à l’un des coauteurs en raison de sa responsabilité diminuée). De même, pour celle
du 20 mai 2018, une peine de 36 mois aurait également été prononcée pour
l’infraction réalisée, celle-ci ayant été réduite à 22 mois en raison de la tentative, au
vu des circonstances concrètes du cas (Jugements de la Cour suprême du canton
de Berne SK 20 293 du 18 août 2021 consid.