1 DPMin et considéré qu’il ne pouvait pas prononcer une peine privative de liberté
supérieure à un an (D. 403). Malgré cette condamnation, ainsi qu’une détention
avant jugement de près de deux mois durant la procédure y relative, C.________ a
été l’élément déclencheur de plusieurs actes violents durant la nuit du 6 juin 2020,
qui ont impliqué de nombreuses personnes et transformé un wagon de train puis une
gare en pétaudières.