est intervenu pour protéger son
ami et a administré plusieurs coups de poing à C.________. A.________ et
E.________ ont échangé des coups de poing, avant d’arrêter suite aux déclarations
de ce dernier, qui a exprimé sa volonté de ne plus se battre. Le prévenu et
A.________ ont toutefois encore pris des pierres de ballast pour les lancer sur leurs
opposants avant de monter dans le train qui allait partir en direction de La Chaux-
de-Fonds.