Bien que tout ait commencé avec C.________, ce dernier a rapidement fait appel à son ami pour s’en prendre au lésé. A.________ est accouru de suite et a immédiatement assisté son comparse en visant H.________, spécifiquement à la tête. Ils ont ensuite agi ensemble, portant plusieurs coups au lésé malgré l’intervention de tiers pour les en empêcher. Ceci a pour effet que l’ensemble des lésions subies par H.________ doit être imputée au