18.4 En l’espèce, il a été retenu que A.________ a causé une plaie et des hématomes au
visage de H.________ en l’y frappant à plusieurs reprises avec sa tête et ses poings,
alors qu’il portait plusieurs bagues volumineuses. Pour sa part, C.________ a frappé
à plusieurs reprises le lésé avec ses poings et lui a en outre administré un coup de
pied au visage, en s’étant préalablement accroché à une barre du train puis propulsé
contre sa victime, ce geste causant une lésion à la lèvre de H.________ (qui a
nécessité dix points de suture), ainsi qu’une dent déchaussée.
18.5 Les lésions décrites constituent des lésions corporelles simples.