14. Faits retenus
14.1 En résumé, il est retenu que peu après le départ du train de Bienne, C.________ est
allé demander une cigarette à H.________, qu’il ne connaissait pas. Celle-ci lui a été
refusée. Le prévenu a alors insulté le lésé et sa compagne. H.________ l’a alors
saisi aux bras pour le pousser fermement, mais sans violence, hors du coin salon.
En réaction, C.________ a asséné les premiers coups de poing. H.________ n’a
pas répondu aux coups. L.________ et Q.________ ont tenté de s’interposer.